IT

Per la costruzione del modello MAYA micro xxxx up/down , è necessario importare xx files LDT ( segmento lineare ) nel programma di calcolo e fare riferimento al disegno quotato. 
Il modulo UP dovrà essere ruotato di 180° per avere un’emissione verso l’alto, e posizionato al centro della lampada.

Luce verso il basso ( down )
1 segmento con un lunghezza di xxxx mm

Luce verso l'alto  ( up )
1 segmento con un lunghezza di xxxx mm



EN

For the construction of the MAYA micro xxxx up / down model, it is necessary to import xx LDT files (linear segment) into the calculation program and refer to the dimensioned drawing. 
The UP module must be rotated 180 ° to have an upward emission and positioned in the center of the lamp. 

Downlight (down)
1 segment with a length of xxxx mm 

Uplight (up) 
1 segment with a length of xxxx mm




FR

Pour la construction du modèle MAYA micro xxxx up / down, il est nécessaire d'importer des fichiers LDT xx (segment linéaire) dans le programme de calcul et de se référer au dessin coté.
Le module UP doit être tourné de 180° pour avoir une émission vers le haut, et positionné au centre de la lampe.

Lumière vers le bas (vers le bas)
1 segment d'une longueur de xxxx mm

Allume (allume)
1 segment d'une longueur de xxxx mm
